ABB tar order värd 36 miljoner dollar för att renovera kraftanläggning i Sydafrika

2005-01-20 --Avancerad teknik kommer att öka driftsäkerheten och minska kostnaderna

ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade idag att man tagit en order värd 36 miljoner dollar för att renovera och öka effektiviteten i en koleldad kraftanläggning i Sydafrika.

Kontraktet, som skrivits med den statligt ägda företaget Eskom, kommer att förlänga livslängden för Tutuka 6x609 MW:s kraftanläggning i Standerton i östra delen av landet.

"Vår teknik kommer att hjälpa kunden att driva anläggningen mer effektivt och därmed också minska kostnaderna under livslängden", säger Peter Smits, chef för divisionen Power Technologies.

ABB kommer att förse anläggningen med ett gemensamt toppmodernt instrumenterings- och kontrollsystem, vilket ersätter de nuvarande föråldrade kontrollsystemen som används vid anläggningens sex kraftenheter.

Alla sex turbinerna kommer också att moderniseras med ABB:s Turbotrol turbin-kontrollsystem och ett byte av systemet för hydralikskydd. Båda åtgärderna kommer att förbättra prestandan och kostnadseffektiviteten i anläggningen under de närmaste 20 åren. Projektet ska vara slutfört i december 2007.

ABB kommer att ordna med en gemensam lösning för kontroll och skydd av turbinerna, styrning och skydd av pannorna för alla sex turbinerna och för de tre pannorna. ABB kommer också att förse de sex kraftgeneratorerna med en överordnad styrning och optimering för att förbättra nätstabiliteten. ABB:s instrumentering kommer att leda till en högre precision vid mätning, stabilitet och bättre dynamik i överföringen.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 103 000 medarbetare.


För mer information kontakta:

Media Relations
ABB Corporate Communications, Zürich
Thomas Schmidt
Tel: +41 43 317 6568
Fax: +41 43 317 7958
media.relations@ch.abb.com

Investor Relations
Switzerland: Tel. +41 43 317 3804
Sweden: Tel: +46 21 325 719
USA: Tel +1 203 750 7743
Investor.relations@ch.abb.com

Senast uppdaterad 2005-05-31
    •   Avbryt
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Skriv ut
      • e-post
    •   Avbryt
    seabb364 d90c6ea88184b017c1256f8f004172fb