ABB tar marina kontrakt som uppgår till totalt 80 miljoner dollar

2005-04-12 -- Leveranser utrustar tio nya fartyg från skeppsbyggare i Europa och Asien

ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade idag att man med flera ledande skeppsbyggare och skeppsredare har undertecknat kontrakt värda totalt 80 miljoner dollar för att förse tio nya fartyg med system för drivning och elkraft.

"Vi är glada över förtroendet från dessa kunder och över att nivån på marina aktiviteter både i Europa och Asien är hög", säger Dinesh Paliwal, chef för division Automation Technologies och landchef i USA. "Våra nära relationer med ledande skeppsbyggare och aktörer fortsätter att leda till ytterligare order för våra ledande marina lösningar".

Ett nytt kryssningsfartyg för Norwegian Cruise Line kommer att byggas vid Meyer Werfts skeppsvarv i Papenburg, Tyskland. ABB-kontraktets omfattning inkluderar två Azipod- drivsystem med effekt på 19,5 MW vardera, generatorer för kraftanläggning och mellanspänningssystem plus ett integrerat alarm samt övervaknings- och kontrollsystem. Fartyget, med kapaciteten 93 000 gross ton och med en passagerarkapacitet på 2 367 nedre sängar, är beräknad att levereras i början av 2007.

ABB har tagit kontrakt från Samsung Heavy Industries Co., Ltd för att leverera kompletta elektriska drivsystem för sex 153 000 m3 LNG-hangarfartyg som transporterar naturgas (Liquified Natural Gas). Fyra fartyg kommer att ägas av A P Möller och två av K-Line. Alla kommer att byggas i Sydkorea med leveranser från slutet av 2007 till slutet av 2008.

ABB har tagit kontrakt från Ulstein Verft i Norge för att leverera elektriska drivsystem för två offshore servicefartyg som byggts för Bourbon-koncernen och Island Offshore för leverans i slutet av 2005 och våren 2006.

Från Aker Langsten AS i Norge har ABB tagit ett kontrakt för att leverera ett elektriskt drivsystem för ett offshore servicefartyg som byggs för Simon Mosker Shipping AS för leverans i slutet av 2005.

ABB är den världsledande leverantören av elektriska drivsystem. Sedan lanseringen av det första Azipodsystemet 1990 har totalt 143 enheter i kraftområden upp till 20 MW beställts.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 102 000 medarbetare.


För mer information kontakta:

Media Relations
ABB Corporate Communications, Zurich
Wolfram Eberhardt
Tel: +41 43 317 6568
Fax: +41 43 317 7958
media.relations@ch.abb.com
Investor Relations
Switzerland: Tel. +41 43 317 3804
Sweden: Tel.+46 21 325 719
USA: Tel +1 203 750 7743
investor.relations@ch.abb.com

Senast uppdaterad 2005-05-31
    •   Avbryt
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Skriv ut
      • e-post
    •   Avbryt
    seabb364 b74333ac5677affec1256fe30023885a